Un vrai coup de coeur que ce joli album bilingue.

 

 

Au fil des pages, en alternant textes français et textes anglais (ce qui fait que, même si les textes ne sont pas traduits littéralement d’une langue à l’autre, l’enfant comprend toujours tout), on suit la journée d’école d’un petit garçon.

 

Avec lui on apprend rapidement les quelques indispensables de la langue anglaise : “Hello”, “Good morning”, “What’s this”,”bye bye”.

 

On découvre aussi les nombres, les couleurs, les verbes de position, les aliments, le temps qu’il fait, bref une foule de choses de la vie quotidienne que les enfants s’approprient très vite…

 

A la fois très abordable et très riche, cet album a aussi retenu toute mon attention grâce à ses illustrations sobres et modernes de Kris Di Giacomo, un pur régal.

 

Et, si ici on ne connaît pour l’instant que ce titre, je découvre en écrivant ce billet qu’en réalité il en existe toute une collection.

 

Bref, à mon avis, un must have pour initier son enfant à l’anglais, à partir de 3/4 ans.

Ce billet a été écrit par Louise qui n’a nul besoin de griffes YSL pour être belle.

 

Jeudi dernier, direction le Petit Palais, rétrospective Yves Saint Laurent, avec ma nièce de 5 ans… Autant dire que j’étais absolument sûre de mon coup : des robes qui brillent, des chapeaux, des gants, des bijoux… Le paradis…

 

 

Au début était… la file d’attente, une distraction à part entière : des femmes sans âge, couvertes de bijoux, brandissant leur billet coupe file, scandalisées de devoir patienter 5 minutes, et observant les enfants l’air de dire « Celui-là c’est le genre pénible, il a pas intérêt à me gâcher la visite ».

 

Tout de suite, je me suis sentie dans mon élément…

(Lire la suite…)

Au bureau, je travaille avec des « jeunes » nés en 1986… Je me demande s’ils se rendent bien compte qu’en 1986, je commençais sérieusement à préparer le BAC, mais enfin passons.

 

Lundi, l’un d’eux, appelons-le Laurent pour plus de discrétion, débarque de week-end.

 

Je lui dis « Hello » -hello, c’est pour avoir l’air jeune, tu vois, sa mère, elle lui dit pas hello- Donc : « Hello, mon p’tit, t’as passé un bon week-end ? »

 

« GENIAL qu’il me répond, je suis allé voir Dorothée à l’Olympia »

 

Là je me dit : « le jeune se fout de ma gueule, il teste ma crédulité de maman blogueuse »

(Lire la suite…)

Dis maman, tu me lis une histoire ?

 

Cette nouvelle manière de découvrir le “livre”, enfin plutôt la littérature vous excite t-elle ? Ou au contraire êtes vous attaché à nos bonnes vieilles éditions papier ? Moi je dois dire que ça ouvre de sérieuses perspectives tout de même, non ?

 

D’autres billets sur Alice au pays des merveilles :

 Alice au pays des merveilles #2 : Tim Burton
 Alice au pays des merveilles # 1 -Théatre Essaion-

 

 

Sorti le 18 mars, soit quelques jours avant la dernière grève des enseignants qui a permis à quelques enfants de découvrir le travail de leurs parents ( !!), « Emma au bureau de papa », raconte l’après midi très spéciale de la désormais célèbre petite héroïne de Susie Morgenstern : elle découvre les bureaux alignés le long des couloirs, son papa très concentré derrière son écran d’ordinateur, les réunions, la machine à café, les collègues… Et nous passons une excellente après midi en sa compagnie…

 

 

 

Plus loufoque tu meurs ! Dans « les fabuleuses poches d’Angélique Brioche » de Quentin Blake, on trouve des bateaux, des chapeaux pour les chèvres, des casseroles, des passoires, un crocodile, etc . Et les enfants adorent, vous pensez bien, rien que le nom, Angélique Brioche, sans même parler de son look déjanté… Un moment de pures rigolade, poésie, et joie de vivre.

 

 

 

Dans la collection « Mes petits histoires », dont je vous ai déjà parlé ici parce que j’aime beaucoup son format et ses jolies histoires, en ce moment, on lit « Lulu-grenadine dit des gros mots ». Là aussi, succès garanti, gros mots = fou-rire, vous pensez bien !! Enfin, je vous rassure (ou pas d’ailleurs), ils sont drôlement soft leurs gros mots… Rien à voir avec mon propre vocabulaire…

Ca devait bien arriver un jour, n’est-ce pas ? Que ma fille reçoive un énorme coffret de maquillage en cadeau, je veux dire !!

 

D’accord, mais alors, pouvez vous m’expliquer plusieurs choses :

 

1/ Comment se fait-il qu’une petite fille dont la maman ne se maquille pas, ou presque pas, ait un sens inné du bâton de rouge à lèvre ?

 

2/ Comment se fait-il qu’un petit garçon de 3 ans soit plus attiré par les paillettes de sa soeur que par la mousse à raser de son père ?

 

3/ Comment se fait-il qu’à 5 ans, on n’ait aucune notion des limites du chic et de la vulgarité ? Autrement dit pourquoi est-ce le vernis violet et non transparent qui attire ?

 

4/ Enfin, comment se fait-il que je n’arrive pas à transmettre les concepts de discrétion et de naturalité ?

 

Bref, racontez moi, vos filles, vos garçons, le maquillage et vous, ça se passe comment ?

 

En tout cas, si vous avez une petite paillettes&co addict, en partenariat avec Clayeux, je vous propose de gagner un joli coffret tout ce qu’il y a de plus girly : un parfum (agrumes et jasmin) et quelques incontournables du maquillage réunis en un seul coffret, ce que je trouve vachement astucieux, pour se sentir fille jusqu’au bout des ongles. A noter pour les mamans de petits garçons qu’il existe une version « Clayeux Boy Bricolo » avec un parfum (bargamote, mandarine, musc et bois de cèdre) et quelques accessoires de bricolage.

 

 

Fille ou garçon, donc, tout le monde peut jouer. Pour gagner, c’est simple, comme toujours : vous me laissez un commentaire ici pour me montrer votre intérêt et vous tentez de m’éclairer sur les 2/3 questions existentielles sus-posées, et ce d’ici au vendredi 16 avril, minuit. Les résultats seront publiés le we prochain.

 

Bonne chance

 

Edit du 18 avril : Et c’est Véronique qui gagne le coffret, fille ou garçon de son choix. Merci à elle de m’envoyer ses coordonnées, et bravo !

 

 

Sortie le 30 juin 2010

 

 

Shrek, Il ̩tait une fin РBande-annonce 2 VF
envoy̩ par waytoblue. РRegardez des web s̩ries et des films.

Lorsque l’on habite en ville, on a parfois des envies de nature irrépressibles… A défaut de partir (ce n’est pas toujours possible), il faut alors agir… Et vite !

 

 

Crédit photo : Léon pas sur les murs

 

Le week-end dernier, à défaut de descendre dans notre jardin, nous avons donc semé des petites graines de coquelicots dans les bacs à fleurs !!!

 

En effet, lors de mon dernier passage chez Nature & Découvertes, à l’occasion de la présentation de leur pétillante collection de jeux de plein air 2010 (à retenir, les petites bottes à peindre soi-même, déjà vues, je sais, mais trop trognon tout de même, les boîtes à insecte avec loupe incorporée au couvercle et le petit barbecue Djeco), je me suis vu offrir l’un des 100 000 sachets de graines de coquelicot distribués dans la perspective de la fête de la nature (du 19 au 23 mai).

 

 

Les enfants, je dois dire, ont été très intéressés par cette gentille activité, vous pensez bien, ici, c’est pas tous les jours qu’on voit des graines et qu’on malaxe la terre de ses petites mains…

 

Et là, questions, inévitables : « c’est quand que ça pousse ? » « c’est quand qu’on voit les fleurs ? »

Heu, bientôt mes chéris… Enfin peut-être… Si tout va bien !

 

Alors, pour finir l’après midi, dans l’impatience de cette floraison, nous avons peint de magnifiques coquelicots en nous inspirant de Léon pas sur les murs (si vous ne connaissez pas ce blog, un seul conseil, ruez vous dessus…).

“Crache pas ton chewin-gum au bout de 3 minutes, ça gâche la planète”

 

Telle sera donc la poétique contribution de ma petite claqueuse de bulles, 5 ans, au concours de slogans orchestré par Nature Babycare (jolie gamme écolo de couches jetables et produits d’hygiène pour bébé, à noter que lingettes et gel douche sont vraiment agréables), à l’occasion de la journée de l’environnement organisée partout dans le monde le 5 juin prochain.

 

 

Et, si vous aussi vous avez un petit écolo en puissance, n’hésitez pas à poster son message en faveur de la planète, là, d’ici au 31 mai 2010.

 

By the way, il y a une semaine de thalaso maman/bébé dans un club Belambra à gagner pour le bébécolo le plus imaginatif… Les clubs Belambra, je ne connais pas pour de vrai, shame on me, mais apparemment, c’est le spécialiste des vacances en famille… Tiens, après Center parcs, promis, je regarde ça de plus près…

 

Pas sûre qu’avec notre ambiance Malabar on soit trop bien positionnées, nous autres ici, vous avez donc toutes vos chances !!

Bien que je tienne à ma réputation de grande voyageuse, je me dois d’avouer que, oui, je vais régulièrement passer quelques jours en famille à Center Parcs et que j’aime vraiment ça…

 

Oui Madame, je connais (un peu) l’Inde, la Jordanie, la Namibie, la Birmanie, la Laos, la Chine, la Syrie et bien d’autres contrées, encore, mais, avec de jeunes enfants, je suis la plupart du temps trop fatiguée pour assumer un vol long courrier et le décalage qui va avec… Je recherche alors une certaine forme de facilité et de proximité, et en général, je choisis l’un des trois Center Parcs français, mon chouchou, à ce jour, étant celui de Sologne, pour cause de réelle immersion dans la forêt.

 

 

Center Parcs est en effet conçu pour les enfants : la nature, l’absence de voitures (à l’exception des jours d’arrivée et de départ), les balades à vélo, les espaces de piscines dédiés à chaque âge, les aires de jeux extérieures et intérieures, les ballades à dos de poney dignes de ce nom (30 minutes, pour les petits urbains, autant dire une éternité), les resto kid’s friendly, les parcours de l’aventure, le quad, etc, etc.

 

Bref, les enfants y passent toujours un séjour riche et varié. Je vous le recommande donc vivement, surtout hors vacances scolaires, non pas qu’il y ait alors moins de monde, non, malheureusement à Center Parcs, rançon du succès oblige, il y a toujours du monde, mais alors, le rapport qualité/prix est vraiment bon. Quant à l’affluence, notamment à la piscine, même pour une agoraphobe comme moi, elle est gérable, à condition de se décaler.

 

Comment ça, ce n’est pas bon pour les enfants… Mais enfin, c’est ça l’intérêt des vacances, la liberté des horaires… Non ?

 

En juin, un nouveau Center Parcs ouvrira en Moselle dans la forêt, très axé sur la préservation de la nature… Et là je vous le dis tout net, j’ai juste envie d’yaller, histoire de voir si mon chouchou de Sologne est surpassé.

 

Et, pour suivre toute leur actualité, rendez-vous sur le blog de center parcs…