A partir du 30 juin et jusqu’à fin juillet, les mardis et samedis à 11h30, les petits anglosaxons de 5 à 10 ans en vadrouille à Paris, et plus particulièrement au musée d’Orsay, pourront suivre deux parcours ludiques (durée 1h30, coût : 4,70 €)  en anglais :

 

Orsay Plage : sur le thème de la mer et des plages, normandes ou méditerranéennes, chaque oeuvre explorée est l’occasion d’une activité ludique ou graphique.

 

Les 5 sens :  peintures et sculptures permettant d’explorer les 5 sens dans des salles du musée peu explorées par les visiteurs.

 

Pour plus d’informations : www.musee-orsay.fr

 

—————————–

 

In July, on Tuesdays and Saturdays at 11.30 am, Orsay’s museum invites English speaking children (aged 5 to 10) to follow two fun and interactive museum tours:

 

Orsay sea side : Keeping to the theme of the sea and the beach, every painting explored gives the opportunity for a game or drawing activities.

 

The five senses: how are the 5 senses depicted through painting and sculpture. This tour will take children to rarely visited parts of the museum.

 

For more details : www.musee-orsay.fr

Noël, ses jeux, ses jouets, vous n’en avez pas encore assez ?

 

D’accord, alors rendez-vous dimanche 18 janvier au musée d’Orsay pour l’atelier « c’est pas du jeu ».

 

L’enfant roi, choyé et gâté, ne date en effet pas d’hier, mais au moins d’avant-hier… Déjà au 19^ème siècle, des peintres observent avec tendresse l’enfant plongé dans l’activité la plus sérieuse qui soit : le jeu. Pâté de sable, parties de ballon, cache-cache… Après une visite de 45 minutes dans les salles pour observer les toiles, les enfants redécouvriront le croquet, un jeu passé de mode au cours d’un atelier qui dure 1h15. Ils pourront ainsi jouer une partie toute en couleurs et en lignes…

 

S’ils y vont, n’hésitez pas à nous faire partager les commentaires de vos enfants a posteriori…