A feuilleter précautionneusement plus qu’à lire, un Kididoc dont les plus jeunes ne se lassent pas : « Vroum ! Les véhicules » : voiture, tractopelle, camion de pompiers, bateau, avion… le tout animé avec fenêtres, languettes, matières qui donnent beaucoup de vie à cette exploration des différents moyens de transport… On baisse la fenêtre, on descend du train, etc… On s’amuse, donc, tout en apprenant beaucoup de mots. Un incontournable dont il faudra accepter qu’il s’abîme un peu tant il sera manipulé…

Dans la collection « Mes p’tite histoires » dont je vous parle souvent, en ce moment, on lit une magnifique histoire d’amitié : Les amis de Malou : Malou est si petite qu’elle ne peut pas jouer à la corde à sauter, ni porter de chaussures, ni même se moucher. Mais, elle a de grands amis : une histoire toute en douceur et générosité dont ici, petits et grands raffolent.

La reine RoseRose d’Alex Sanders, grand moment de kitchitude. Mais, si personnellement, je n’adore pas le graphisme (un peu lourd à mon goût, et surtout, tellement… ROSE, quoi !), la petite histoire est vraiment sympa et joue sur les mots : la rosée du matin, avoir la joue rose, tout n’est pas toujours rose… Donc, si pour les parents, il y a un peu overdose de… rose, je crois que le succès est garanti auprès des fillettes… A noter, pour les petits garçons qu’existe dans la même collection, le Roi FootFoot, un indispensable des semaines à venir !!

D’autres lectures à partager :

 Nos lectures du moment #1

 Kididoc : fées et princesses

 Tintin, une lecture anodine ?

 Alice au Pays des Merveilles sur Ipad #3

“Papa Les Yeux” a en effet récemment rapatrié sa collection de vieux albums à la maison. Enfant, j’étais moi-même très adepte du si gentil et si courageux reporter et de son chien Milou.

Le week-end dernier, j’ai donc relu Tintin au Congo. Je ne l’ai pas choisi totalement au hasard, dans mon imaginaire, c’était le plus réac de tous… J’ai pas été déçue !

Depuis, je m’interroge… Peut-on décemment laisser nos enfants lire un tel ramassis de clichés paternalistes, voire carrément racistes : le bon blanc si cultivé, si intelligent, si courageux… le noir si froussard, paresseux, analphabète et j’en passe, sans parler des dessins parfaitement caricaturaux.

Sans compter, même si ce n’est pas le plus grave que la préservation des espèces n’était absolument pas la préoccupation de l’époque et que l’ivoire était rapportée en trophée.

“Dire qu’en Europe, tous les petits blancs y en a être comme Tintin”

Telle est la conclusion… Heu, même en 1930, j’espère que non…

Mais en attendant d’en être tout à fait sûre, je serais plutôt tentée de penser que ce genre de lecture peut être intéressante pour un adulte qui y trouve matière à analyse et critique de l’époque coloniale, mais que l’idée que cet album puisse nourrir mes enfants me fait froid dans le dos… A moins d’accompagner cette lecture et de la replacer dans son contexte historique en expliquant toutes les inepties qu’elle véhicule.

Bref, à côté, Martine, c’est limite progressiste, non ?!!

Parfaitement conscientes d’aller un chouia à contresens, les équipes de Victorie music (leader de la production musicale jeune public) et de Tralalere (créateur de contenu plurimédia pour enfants) lancent les Editions des Braques avec pour ambition de réfléchir à la complémentarité des textes, du son et des images, en toute authenticité. L’entonnoir rouge, chapeau des fous, sera leur symbole.

La collection se lance aujourd’hui avec 4 titres. A la maison, ce sont les deux livre/DVD qui rencontrent le plus vif succès.

« Mon dinosaure a disparu » (à partir de 5 ans), sur un texte original d’Alain Schneider : Dino qui ne fait que des bêtises a envie de quitter sa campagne et son père bourru. Ce faisant, il va vivre des aventures rocambolesques à Paris… Le livre peut donc se lire seul ou alors en regardant le DVD qui l’accompagne. Là, on trouve la chanson d’origine en version karaoké et le texte dit par Alain Scheider lui-même avec les pages qui défilent à l’écran afin de faciliter la lecture de l’enfant. J’avoue avoir été, au départ, parfaitement dubitative face à cet objectif pédagogique. Mais j’ai totalement changé d’avis en voyant ma fille suivre assidûment l’histoire tout en tournant les pages du livre, et ce jusqu’au bout alors même que l’histoire est assez longue.

Les illustrations naïves, modernes et loufoques de Vincent Farges participent aussi au plaisir de ce voyage. J’en profite pour souligner le talent de ce jeune illustrateur qui a participé à 3 des 4 ouvrages, chaque fois dans un style parfaitement différent et adapté à l’univers de l’artiste. Un pur bonheur, notamment pour « La fourmi et le roi Salomon » (à partir de 4 ans) dont j’adore l’univers chaleureux et onirique. Ce conte est pour moi un pur enchantement auditif, aussi, car il est dit, sans compromis de simplification de la langue, par Mamadou Sall, conteur mauritanien. On est donc bercé par la musicalité de sa voix africaine et les sinueuses phrases de la langue orale.

Les contes issus de la tradition orale francophone sont clairement un axe d’enrichissement de cette collection. Dès l’automne, on pourra ainsi découvrir « La princesse orgueilleuse ».

Longue vie aux Braques !

Cette nouvelle manière de découvrir le “livre”, enfin plutôt la littérature vous excite t-elle ? Ou au contraire êtes vous attaché à nos bonnes vieilles éditions papier ? Moi je dois dire que ça ouvre de sérieuses perspectives tout de même, non ?

D’autres billets sur Alice au pays des merveilles :

 Alice au pays des merveilles #2 : Tim Burton
 Alice au pays des merveilles # 1 -Théatre Essaion-

Sorti le 18 mars, soit quelques jours avant la dernière grève des enseignants qui a permis à quelques enfants de découvrir le travail de leurs parents ( !!), « Emma au bureau de papa », raconte l’après midi très spéciale de la désormais célèbre petite héroïne de Susie Morgenstern : elle découvre les bureaux alignés le long des couloirs, son papa très concentré derrière son écran d’ordinateur, les réunions, la machine à café, les collègues… Et nous passons une excellente après midi en sa compagnie…

Plus loufoque tu meurs ! Dans « les fabuleuses poches d’Angélique Brioche » de Quentin Blake, on trouve des bateaux, des chapeaux pour les chèvres, des casseroles, des passoires, un crocodile, etc . Et les enfants adorent, vous pensez bien, rien que le nom, Angélique Brioche, sans même parler de son look déjanté… Un moment de pures rigolade, poésie, et joie de vivre.

Dans la collection « Mes petits histoires », dont je vous ai déjà parlé ici parce que j’aime beaucoup son format et ses jolies histoires, en ce moment, on lit « Lulu-grenadine dit des gros mots ». Là aussi, succès garanti, gros mots = fou-rire, vous pensez bien !! Enfin, je vous rassure (ou pas d’ailleurs), ils sont drôlement soft leurs gros mots… Rien à voir avec mon propre vocabulaire…

J’avais gravement tort

1/ parce que depuis, ma fille ne lâche plus ce livre, de loin celui qui lui a le plus plu, ever

2/ parce qu’elle a franchement raison de l’adorer :

- il y a des fées et des princesses à chaque recoin de page

- il y a des animations de folies : le château qui se déploie, la petite fée qui s’envole, toutes les fenêtres qui s’ouvrent sur des trésors tous plus fabuleux les uns que les autres, le coffre d’où sortent de magnifiques robes à essayer à la princesse, etc.

- il y a des jolis dessins, des couleurs toutes gaies ET des PAILLETTES

- le tout est orchestré autour d’une jolie histoire : une gentille fée, Effie, arrive en retard au baptême de la princesse dont elle doit être marraine. Trop tard, le mauvais sort a déjà été jeté et la princesse se transformera en statue de cristal le jour de ses 15 ans…

- En plus, chaque page livres son lot d’informations documentaires fort précieuses : saviez vous que les fées n’ont pas toutes des ailes ? Que pas moins de 12 fées se sont penchées sur le berceau de la Belle au Bois Dormant ? Qu’une fois tachée, la clé des fées ne peut jamais se nettoyer ? Que Circé fût la première à utiliser une baguette magique pour transformer les compagnons d’Ulysse en cochons, etc, etc, etc

Bref, un livre magnifique devant lequel petit et grands peuvent passer des heures s’en s’ennuyer.

Il existe, dans la même collection, un livre « Dragons » que, définitivement, j’offrirai à mon fils pour ses 4 ans…

Bon alors, qui a gagné ? Je vous rappelle que le 1er gagne les 3 livres, le 2nd 2 livres et le 3ème 1 livre…

And the winners are :

1/ ZALAPABELLE  gagne les 3 livres (contre toute attente vu qu’elle ne gagne jamais rien, je te jure, quand le chiffre est sorti, j’ai pensé, c’est impossible, j’ai pas dû bien compter !!)

2/ Krolett gagne 2 livres écrits en cursive. Ca tombe bien, elle en a marre des livres écrits en Times

3/ Sophie L et sa ptite gremlin gagnent 1 livre

Bravo à toutes les trois, n’oubliez pas de m’envoyer vos adresses postales.

J’espère que les autres ne sont pas trop déçus.

Et je vous donne rendez-vous très vite car il y aura de nouveau du lourd à gagner ici cette semaine… Enfin je dis ça, je dis rien !!

Le principe, novateur, est que l’histoire est écrite en lettres cursives, forme sous laquelle nos enfants apprennent à écrire… Soit dit en passant, cette histoire d’apprentissage sous toutes ces formes de l’alphabet m’interroge beaucoup. On n’aurait pas pu faire plus simple ?

Au-delà de cette riche idée d’imprimer en lettres cursives, voici ce que j’apprécie dans cette collection :

- Les textes sont courts, c’est encourageant lorsque l’on a 6 ans et qu’on découvre les plaisirs de la lecture

- Les illustrations réalisées sur ordinateur par le jeune Tomagoot sont colorées, pétillantes, pictogrammisées, riches et détaillées… Et, si, pour moi, nous sommes là bien loin de la jolie Sarah Kay chère à mon enfance, je dois reconnaître que cet univers plaît aux enfants ainsi qu’aux talentueux jeunes gens de mon entourage auxquels il fait penser aux Monsieurs/Madames…

- Chaque histoire (une par livre, toujours autour de deux lettres de l’alphabet, ce qui signifie qu’à terme il y aura 13 albums), explore un thème qui touche les enfants : la peur, la différence filles/garçons, le respect de l’environnement… Sans oublier l’humour, une petite morale leur est proposée.

- Et puis, les livres sont imprimés sur du papier issu de forêts gérées durablement avec de l’encre végétale

- Enfin, le petit plus que j’adore : dans chaque livre, un petit livret de jeux permettant d’appréhender gaiement deux lettres de l’alphabet : graphisme, écriture, lecture, coloriage… « Ouah, les coloriages, ils sont trop classes » a déclaré ma fille. Le carnet est téléchargeable gratuitement sur www.editionslibellule.com. Autrement dit, les enfants peuvent recommencer autant de fois qu’ils le souhaitent.

Voilà, ils vous font envie ces petits livres ? Et ben ça tombe drôlement bien parce que j’en ai 6 à faire gagner… Qui qu’en veut ?

Laissez moi un commentaire pour me faire part de votre envie de lire en cursive d’ici vendredi soir, minuit.  Je procéderai ensuite à un tirage au sort. Le 1er gagnera la série des trois livres, le 2ème les deux premiers albums et le 3ème juste le premier, mais c’est déjà pas si mal.

Bonne chance

Ces livres qui explorent le thème de Noël aident à mon avis les tout-petits à se construire une représentation de ce conte un peu fou. Quant aux plus grands, peut-être y trouvent-ils la force d’attendre jour après jour ce vieux Monsieur à la barbe blanche qui n’en finit pas d’apporter les cadeaux !!

Cette année nous découvrirons avec bonheur 3 nouveaux livres :

Deux pour les 3/6 ans :

- Histoires à raconter pour faire venir le père Noël (Milan jeunesse) chiné cet été sur un vide grenier. 24 petites histoires, sur le mode d’un calendrier de l’avent, à raconter à raison d’une par jour à compter du 1er décembre. J’apprécie particulièrement ce concept.

- Emma et le cadeau de Noël de Susie Morgenstern. Nouveau venu dans cette jolie collection, cet album rouge et pailleté ravira les petites filles : plus que tout au monde, Emma veut une balançoire à Noël. Mais sa maison n’est pas assez grande pour accueillir un tel objet. Le Père Noël saura t-il trouvé une solution ! Un album tout en légèreté d’où il ressort que quand on a un problème, il faut réfléchir… pour bien sûr trouver la solution. Mon coup de cœur de ce Noel 2010 !

Un pour les plus de 7 ans car le texte est long

- Le prince amoureux (de Michael Morpurgo chez Gallimard jeunesse) : C’est l’hiver…Noël approche mais le palais est plongé dans le silence. La princesse Serafina est devenue si triste que l’on craint pour sa vie. Le prince amoureux parviendra-t-il à la guérir de son mystérieux chagrin ? Dans ce petit album très poétique, tout le charme et la magie d’un merveilleux conte de Noël. Le lecteur est plongé dans l’atmosphère du Moyen Age, les illustrations d’Emma Chichester Clark y étant pour beaucoup.

Et nous relirons non sans délices :

Tchoupi fête Noel, ainsi que Juliette fête Noel qui nous accompagnent depuis quelques années déjà. Deux grands classiques qui, avec l’aide des petits héros si chers aux jeunes enfants, retracent bien tous les rituels entourant le grand rendez vous de Noel : la lettre, le sapin, le repas, la crèche, etc… « L’imagerie des tout-petits : Noel » aidera quant à lui à bien se représenter et si besoin re-expliquer tous ces rituels.

Petit rappel sur le principe de ce prix : au cours de l’année 2009, les enfants de blogueurs inscrits doivent lire 5 livres et les « critiquer ». Le prix sera remis à l’album le plus apprécié par nos lecteurs en culottes courtes à la fin de l’année 2009.

Rose et moi avons donc enfin lu ce joli petit album.

Petit rappel de l’histoire : un petit ours, un brin ( !) sûr de lui, mais néanmoins sympathique croque la vie à pleine dent et va de l’avant jusqu’au jour où il se sent terriblement seul et perdu… Alors il court, il court pour se réfugier dans les bras d’un être aimé… A deux, c’est tellement mieux !

Voici donc nos impressions :

- Les illustrations de Philip Waechter tout d’abord : très simplifiées, très épurées, assez géométriques, réhaussées de couleurs vives, elles sont facilement lisibles par les petits.

- Le texte est très court, donc également bien adapté aux enfants dès 4 ans, drôle, poétique et terriblement tendre. A la fin de la lecture on a juste envie de se serrer très fort dans les bras d’un être aimé.

Bref, une lecture qui réchauffe et qui permet d’aborder avec les enfants un thème si cher à mon cœur : le développement de la confiance en soi.